Litteraattien käyttötarkoitus vaihtelee toimialan ja tarpeen mukaan. Haastattelut, oikeuskäsittelyt, laadunvarmennuspuhelut ja podcastit ovat tyypillisiä litterointipalvelun käyttökohteita. Tutustu alla oleviin litterointitasoihin ja siirry tarjouspyynnön tai tilauksen tekemiseen. Voit myös olla suoraan yhteydessä sähköpostitse tai puhelimitse asiakaspalveluun. Meillä hoituu niin yksittäistilaukset kuin puitesopimuksetkin. Halutessasi voit liittyä etuasiakkaaksi ja saada rahanarvoista etua tilauksistasi.
"Juuri se, mitä sanotaan"
Peruslitterointi on selvästi yleisin litteroinnin taso, koska se yhdistää puhekielisyyden ja luettavan ulkoasun. Perustaso sopii erityisesti oikeudenkäyntien ja tutkimushaastatteluiden litterointiin. Myös saavutettavia tekstivastineita edellyttävät podcastit toteutetaan perustason mukaisesti.
"Just niinku sanotaa"
Jos sanatarkka puhekielisyys, äännähdykset ja tunneilmaisut halutaan saada kirjalliseen muotoon, on eksakti taso oikea vaihtoehto. Tutkimushaastattelut, kuulustelut ja laaduntarkkailupuhelut hyötyvät eksaktista tasosta.
"Selvä ja kirkas kuin uutislähetys"
Yleiskielinen litterointi kannattaa valita, jos puhekielisyys halutaan muuntaa "kirjakieliseen" muotoon. Tarvittaessa lauserakenteita muutetaan vastaamaan asiallisen ja ymmärrettävän esitystavan vaatimuksia. Sopii loistavasti kokouspöytäkirjoihin ja saavutettaviin tekstivastineisiin.
"Kuten haluat"
Toisinaan perustaso on liian väljä ja eksakti liian tiukka. Joskus taas litteraatteihin kaivataan diskurssianalyysin tarkemerkkejä. Silloin modifioitu taso on paras vaihtoehto, sillä sen myötä voit itse päättää, minkälaisia sääntöjä litteroinnissa käytetään.
"Hifistelyä"
Nämä harvinaisemmat tasot on mahdollista toteuttaa sopimuksen mukaan. Toimitusajat ja hinnat tarkemerkkejä ja visuaalisen sisällön tulkkeita käyttäville litterointitasoille voivat vaihdella tapauskohtaisesti.
Noudatamme Suomessa vallitsevia yleisiä litterointiin liittyviä merkitsemiskäytäntöjä.
Toimitamme valmiit litteraatit nopeasti ja tietoturvallisesti. Käytämme tiedostojen jakamiseen Microsoft OneDrivea. Erittäin arkaluonteisten projektien kohdalla käytämme tiedostojen kryptauksessa erillistä kryptausohjelmaa.
Litteraatit tallennetaan oletusarvoisesti DOCX-muodossa. Tarvittaessa saat litteraatin missä tahansa tiedostomuodossa, kuten TXT- tai PDF-muodossa. Tarjontaamme kuuluu myös taulukkomuotoiset litteraatit.
Tarjouksen yhteydessä annamme yhden selkeän hinnan koko projektille.
Ei laskutuslisiä tai muitakaan ylimäääräisiä, yllättäviä maksuja.
Maksuton etuasiakkuus takaa ennalta määritellyn hinnan pidemmäksi aikaa. Lisäksi hinta alenee etuasiakkuuden aikana, mikäli tilauksia tehdään säännöllisesti (2 kuukauden välein). Ennakoi tulevaa liittymällä etuasiakkaaksi ja hyödynnä rahanarvoiset edut.
